foreign trade control
英 [ˈfɒrən treɪd kənˈtrəʊl]
美 [ˈfɔːrən treɪd kənˈtroʊl]
对外贸易管制
双语例句
- We implemented the policy to keep increases in foreign trade stable and improved customs, inspection, quarantine and other supervision and control services.
实施稳定外贸增长的政策，改善海关、检验检疫等监管服务。 - Foreign trade enterprise group implement effective financial affairs control to wholly-owned subsidiary. The purpose is realized the shareholder maximizes wealth through the rational distribution of the whole resources of group, the strategy worked in coordination with effectively, promote the international competitiveness of foreign trade enterprise.
外贸企业集团对全资子公司实施有效的财务控制，目的是通过集团整体资源的优化配置，战略有效协同，提升外贸企业国际竞争力，最终实现股东财富最大化。 - This case study discusses controlling of operating risks of the electronic financial trading system and emphasizes its importance. Some technical measures, adopted in the China Foreign Exchange Trade System to control its operating risks, are introduced in detail.
本文讨论和强调了电子金融交易系统运行风险控制及其重要性，详细介绍了中国外汇交易系统在这方面所采取的技术性措施。 - Foreign trade and quota control in military enterprises
军办企业外贸配额管理的问题及对策 - The state-owned foreign trade companies should focus on strategy change, HR management, product R D ability, international marketing and import export cost control to reach the target of SCM.
国有外贸企业的战略转型、人力资源管理、产品研发能力、国际市场营销能力和进出口成本控制是其战略成本管理的重点。 - As the international economic administration law, the international antidumping act is the result of mutual concession and coordination between different countries in foreign trade control.
国际反倾销法属于国际经济行政法，是各国在对外贸易管制问题上相互让步，彼此协调的结果。 - Therefore, the foreign trade enterprise must establish the perfect credit risk management function and undertakes the customer risk control and the account receivable management responsibility.
因此，外贸企业必须建立健全专门的信用风险管理体系，专业化地承担客户风险控制和应收账款管理的责任。 - On foreign trade, we should introduce foreign advanced technology, increase the intensity of investment and develop emerging market; In addition, macro-regulation and control on the poultry industry is also essential.
关于外贸，引进外国先进技术，加大招商引资力度，巩固传统出口渠道，开发新兴消费市场；同时加强对家禽产业的宏观调控。 - According to the experiments of elevation surveying for the Foreign Trade Office building of Liaoning province, it has been proved to be an effective and an economical measure in building elevation surveying which are based on the method of multi-district control proposed by this paper.
通过对辽宁省外贸厅大楼的实验，本文所提出的基于分区控制下建筑物立面测绘思想，无论从工作效率和成图精度上都是可行的。 - The empirical results show that the size of the assets of foreign trade enterprises, operating age, asset liquidity, investment in education and training, operating costs have a significant impact on export trade value and the control capability of credit risk.
从实证分析的结果来看，出口贸易企业的资产规模、经营年限、资产流动性、员工教育培训投入、运营费用等对企业的出口贸易总值和信用风险控制能力产生显著的影响。 - According to Samuelson, the reason why countries could enjoy foreign trade deficit is that these countries who developed ahead of time own the abilities to distribute sources within international range and thus control the situation.
萨缪尔森所描述的国家之所以能够享受对外贸易逆差，是因为先发展起来的这些国家有条件在国际范围内配置资源，先行掌控了局势。 - Foreign trade enterprises need to regulate the trade through information technology to improve business management and risk control, will inevitably need to set and meet the needs of this area to match the foreign trade business segment management system.
外贸企业急需通过信息技术来规范外贸业务管理和提高风险控制能力，势必需要有一套符合这一领域需求且能够匹配细分市场的外贸业务管理系统。 - By applying the rights from the Constitution to regulate foreign trade, the Congress has actively participated in China export control policy-making.
运用宪法赋予的外贸管制权，国会积极参与对华出口管制决策。 - Recently the scale of Chinese foreign trade is bigger and bigger. Although Chinese government has taken so many Control measures, the trade surplus is still increasing.
原因是近年来，我国对外贸易规模不断扩大，尽管政府各有关部门已经采取多方面调控措施，我国对外贸易顺差规模仍在持续扩大。 - The financial crisis directly caused the failure of foreign trade enterprises, also it demonstrate the low capacity of risk management and weaknesses in internal control of foreign trade enterprises.
引发外贸企业的经营失败的直接原因是本次金融危机，但其中也暴露出外贸企业风险管理能力低、内部控制不到位的弱点。